日本文化有多可怕?在日中国人感到自己“榻榻米化”的几个瞬间

摘要:北京时间20190711关于【日本文化有多可怕?在日中国人感到自己“榻榻米化”的几个瞬间】的具体情况和说明,让www.xtzpu.cn新闻频道的以图文形式为您慢慢道来。

听说,外国人来到日本生活,习惯了日本的文化、风俗与生活样式,而“变得愈来愈像日本人”,此一现象称作“榻榻米化”(畳化)。原本没有“肩膀酸痛”这个概念的美国人到了日本,突然变得撒隆巴斯不离手;或是明明自己也是外国人,看到其他外国人时却反射性地想“啊,有外国人耶”,都算是此类事例。

金时这次采访了几位在日中国人,听听他们在什么样的瞬间会发现自己“不小心变成日本人了”!

煎饺配拉面加饭!

“在中华圈,煎饺、拉面、饭都是主食,很少有一起吃的,但来日本之后我就很习惯『煎饺+炒饭』或『拉面+炒饭』这样的吃法,现在到店里也都会很理所当然地点会附米饭或拉面的煎饺套餐。”(31岁,女性,上班族,日本居住4年)

日本的煎饺套餐,很多都会附拉面或米饭,华人本来是不这样吃的,所以一开始大概会感到不习惯,但久而久之,反正好吃,自然就习惯了。虽然这很不健康就是了。

餐厅的擦手巾

“日本的餐厅大部分一开始都会先送上擦手巾,让你擦完手后再用餐。我已经很习惯这个做法,前阵子回中国去餐厅吃饭,服务生却迟迟不送擦手巾来,我差点反射性地向他要。后来想想,中国的餐厅没有擦手巾是很正常的。”(24岁,男性,学生,日本居住2年)

笔者刚来日本时,也不太清楚那擦手巾是干嘛的,有次和几个日本朋友聚餐,大家理所当然地打开擦手巾擦完手,我的擦手巾却还没开封放在桌上,过了一会儿我才注意到这件事,觉得有点丢脸啊……

嗨、嗨、嗨……频繁的附和

这里说的“嗨”可不是打招呼喔!而是日文的はい(hai),意思是“是、对、没错”。

“日本人说话很常随声附和,为了让对方知道自己有在听,总会不断说着『嗨、嗨、嗨』,有时还会边说边点头。我自己很习惯这套了,结果在讲电话时也不自觉地边点头边附和,然后才突然注意到,讲电话时点头对方也看不到啊!那当下就心里很苦笑,觉得自己真的变成日本人了啊……”(30~35 岁,女性,上班族,日本居住8年)

日语随声附和的习惯相当有趣,刚学日语时还觉得很吵,不容易习惯,一旦习惯了就变得反而是讲中文时,也要跟着附和“是、对、没错、原来如此”,但中文其实不会这么频繁地随声附和,所以可能显得有点奇怪吧?

卡拉OK要照顺序唱!

“和日本朋友一起去卡拉OK唱歌,不管交情再好,大家都还是会理所当然地轮流点歌,按照顺序轮着唱。我很习惯日本的方式,结果回中国和朋友去唱歌时,才发现大家没在客气的,一首接一首点,别人点的歌也跟着一起唱,只有我一个人不知道在客气什么。后来才想起来,中国人去唱卡拉OK好像本来就不那么在意顺序之类的,那时就觉得自己真的日本化了。”(29岁,女性,上班族,日本居住7年)

中国的卡拉OK首重“大家一起欢唱”,所以好像不太有“一个一个轮流唱”这种习惯。反而是,就算歌是别人点的,只要会唱的人就跟着一起唱,这种“欢乐氛围”才是比较被重视的。

等大家料理都到齐了,首先要干杯!

“在日本聚餐时,就算自己点的餐先上了,一般也不会先吃,会等到大家的餐都到了,说声『いただきます』(我开动了)后才一起开动、用餐。喝酒宴会的时候也会等大家饮料都到了,大家先干个杯,宴会才正式开始。这种方式很日本,最初我还不太习惯,现在反而是就算和中国朋友聚餐,也总会来这么一套。”(27岁,男性,上班族,日本居住4年)

姑且不论正式场合,在中国,像大学生聚餐的场合,的确比较没有“等大家料理都到齐”“首先要干杯”的概念;但在日本,就算是学生聚餐,大家也会理所当然地这样进行。

智能冲洗马桶,这绝对该入围三种神器!

“我超习惯日本的智能冲洗马桶的!没有这个我不行!哪天回国时我一定要带一个回去!”(31岁,男性,上班族,日本居住7年)

智能冲洗马桶可是日本的伟大发明啊,一旦习惯了其清洗的功能,就很难再回到普通马桶了。东京大部分地方都有智能冲洗马桶,但一旦到乡下或是日本国外,就不容易看到,一想到这,去旅行的动机瞬间大受打击。日本有所谓传统“三种神器”家电,指黑白电视、洗衣机、冰箱,而如果哪天要票选下个世代的“三种神器”,智能冲洗马桶绝对应该入围!并且要推广到全世界!

大胆放心过马路

“日本的车一般都会礼让行人,所以过马路时不用太在意车辆,也很安全,可以大胆、放心、缓慢地过马路。但中国的司机很多人开车粗鲁,又不太礼让行人。一旦习惯了日本,回到中国就整个是险象环生啊。”(32岁,女性,上班族,日本居住4年)

中国的司机,加油好吗……

搭公交车或电车请安静!

“在日本搭公交车或电车时,基本上不能讲电话,就连和一起搭车的朋友聊天,有时也不太受欢迎,所以公交车和电车里常常都很安静。一旦习惯了这点,在中国搭公交车或地铁,就不自觉地要皱眉。大家都理所当然地大声聊天、讲电话。就连我爸妈也说,无法理解为什么日本车内不能讲电话。”(33岁,女性,上班族,日本居住9年)

日本搭车时常会听到车内广播说:“在车内请将手机设为静音,并请不要讲电话”,但在中国并没有这种限制。话说回来,手机的“静音模式”,在日文称为“礼仪模式”(manner mode),这个注重“礼仪”的名字,听起来也非常日本!

用餐就是要配冰水!

“日本餐厅大部分会供应冰水,中国就没有这种习惯。虽然中国有些店家会供应热茶,或是有些平价店家会免费供应甜死人不偿命的红茶,但我还是冰水喝得最习惯──应该说已经习惯了。冰冰凉凉的冰水,用来洗掉嘴里残留的料理余味,最为合适。虽然很多刚来日本的中国人,似乎很不容易习惯。”(25岁,女性,学生,日本居住2年)

在日文里,说“お水”这个词,自动指的就是冰水,而要热水,得讲“お汤”,这似乎也反映出,在日本喝冰水,是一个相当普遍的现象。

结语

怎么样呢?看到这些“榻榻米化”的事例,你有感同身受吗?或是有不同意见呢?虽然日本和中国距离好像很近,但中国同时也受到中华文化与思想的影响,因此有些习惯还是和日本大不相同的。下次有机会到日本,或是和朋友聚餐,不妨注意一下,或是和大家聊聊有没有这种“榻榻米化”的现象吧!


查看更多
日本黄大片免费播放器 黄色片 日本一级特黄大片免色 特别黄的免费大片视频 黄色大片 黄网站 黄色免费网站 黄色电影免费片日本大片,视频,电影,大片,完整版,网站,全过程

实时推荐

岳麓山下好“论道” 近400名专家学者共话“教育经济”
推荐 黄色片 2019-10-20 16:05 825 7106
军报高级编辑与长沙航院万名师生共话信仰
推荐 黄色片 2019-10-20 16:05 149 1400
“红娘”牵线,银企“联姻,这场“鹊桥会”超有爱!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:05 617 7338
直播回顾丨2019轨道交通装备博览会
推荐 黄色片 2019-10-20 16:05 128 3627
隆鑫通用:控股股东部分股份被司法冻结
推荐 黄色片 2019-10-20 16:05 212 6417
绿城不敌南通冲超基本无望 球员反呛现场助威球迷
推荐 黄色片 2019-10-20 16:04 574 3591
4000万助教!联盟最贵了吧
推荐 黄色片 2019-10-20 16:04 152 5275
是太接地气了吗?《恋梦空间》只有李诞才活得真实!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:04 850 6001
树挪死人挪活!美媒列10大需换队新星,班巴第6,榜首毫无争议
推荐 黄色片 2019-10-20 16:04 339 1463
“吴亦凡”新形象
推荐 黄色片 2019-10-20 16:04 770 8326
原创 搞笑段子:地铁很挤,旁边有个哥们在聊微信,好奇看了两眼
推荐 黄色片 2019-10-20 16:04 225 2059
详解春秋时期294年的争霸、兼并之战,战争连绵厮杀不已!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:04 459 6125
GIF:考察对手,天海教练组长李玮锋观战泰达vs人和
推荐 黄色片 2019-10-20 16:03 624 510
“高仿版”兰博基尼毒药,原车型是埃文塔多,大陆仅这么一台
推荐 黄色片 2019-10-20 16:03 350 7821
太平湖森林公园
推荐 黄色片 2019-10-20 16:03 832 2461
意甲萨索洛VS国际米兰:萨索洛防守欠佳,此番机构猫腻甚多啊
推荐 黄色片 2019-10-20 16:03 196 7888
4名机师倒班开!世界最长航开始试飞:19小时内纽约飞抵悉尼!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:03 310 6812
生性狡猾的3个生肖,别和他们玩心眼,输的只是你,错不了
推荐 黄色片 2019-10-20 16:03 919 7606
钟丽缇19岁女儿近照曝光,大秀性感身材,完美继承妈妈高颜值
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 730 7931
动车上乘客突然胸痛难忍,呼吸急促,舟山医生出手急救
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 284 9504
遥夜泛清瑟,西风生翠萝!净月潭的秋天全是你爱的样子!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 805 2850
2019内蒙古哈素海草原马拉松开跑
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 97 9100
都是老东家,尼克杨评价却天差地别:勇士无缘季后赛,湖人总冠军
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 659 6175
工作室整理规范
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 254 9188
青创大赛 | 技术引领 电商类创新创业项目助推产业发展
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 601 3959
中小球会生存要学“老乡”?德甲一队也有自己的独门绝技!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 620 6985
性感小姐姐,漂亮的泳衣,精心穿搭出优雅魅力!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:02 177 6109
大厂为了争夺市场疯狂送大作,一年送了44款,玩家玩到手软
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 575 5813
“花式服务”为消费注入新活力
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 238 1375
柠檬三剑客?是谁?
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 108 1743
19岁的易烊千玺,凭什么在娱乐圈被粉丝叫“大佬
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 416 2462
中国足球记录:徐根宝,中国足球“教父”人物甲A10年记忆
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 257 2768
朱元璋收留的小乞丐—后人为大明王朝世代镇守云南
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 484 1308
明星也玩COS?王俊凯版的龙马,王源版的鸣人,看到王一博版蜘蛛侠:
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 806 9150
装修干货丨5种地板的铺贴方式!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 672 7927
陈伟霆真的是越来越“土嗨”?穿荧光色滑雪服,简直像一夜回村
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 643 8117
开车3年半,有一样东西该换了,可你却不知道!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:01 298 1576
广州恒大结束不胜的最大意义是什么?
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 402 5248
前Eidos总裁、知名游戏创企顾问Keith Boesky离世
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 459 8747
哈神迎来CBA第十季!山东男篮官宣哈德森加盟
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 314 7163
奶茶也是茶,喝完也会导致失眠?奶茶的成分要了解
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 492 7464
LOL新游戏没有全部放出 官方称还有新项目没有公布
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 754 8428
《战争艺术》大师赛主播邀请赛首日战罢三大平台主播尽显十八般武艺
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 318 2715
《王者模拟战》蜀国刺客入门攻略
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 814 9480
“华尔街之狼”卡尔-伊坎计划将旗下基金交给自己儿子
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 549 2826
《吸血鬼:避世血族-绝唱》公布 预计2021年发售
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 380 5266
最in西装搭配法,A爆了
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 384 8168
茶,饮在情趣中(随笔)
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 146 7017
42吨城堡封顶!这个清远人的巧克力王国乐园将于年底试运营!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 330 1433
情商是一种深入骨子里的善良,看黄渤如何不伤人分毫
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 590 7639
通透的隔断屏风介绍PK国外创意隔断
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 288 7017
云南省医师协会胸痛专业委员会2019学术年会在昆明顺利召开
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 883 3073
挑选一只健康的比熊犬,要先了解这9个小细节
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 340 2662
朋友来了,做点下酒菜,三道花生米做法,下酒特别香,做法也简单
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 95 4198
用iPhone薅Google羊毛:相册可无限存储高清照片,只要一步设置就搞定
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 889 557
全智贤杂志新照被公开,被赞“绝美天鹅颈”,一把年纪也不长颈纹
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 996 9983
2019国际铁人三项赛自行车赛 丰台王佐千灵山“亮相”
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 218 5805
秋天应季食物红薯的食用禁忌有哪些
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 678 8397
第十一届中华慈孝节开幕
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 367 6244
【城市风彩】促进沟通,增强归属感!浙江宁波体彩助力第十一届“新奉化人篮球赛”
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 433 9588
异性相处,男人敢对你有这些表现,就别再联系了,不值得!
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 624 6575
姐妹俩出道就开始爆红,大起大落都不消停,人生态度决定人生轨迹
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 450 4847
首届“初心杯”篮球赛 丰台张郭庄棚改区举行
推荐 黄色片 2019-10-20 16:00 193 9442
好好体悟五个要点,人人都能学好太极拳!
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 941 5501
万佛湖的几个网红景观大桥
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 176 9353
愉悦的行为和好的生活方式占健康因素六成
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 315 2767
植物色彩搭配教程,渭南爱花人必备
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 816 3334
在客厅养花,就养这“3种”植物,不仅吸甲醛,而且还“旺运”
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 125 4189
家里常见的这7种花,摘了就能吃,维生素含量丰富
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 875 7048
百幅齐白石书画原作潍坊展出 部分真迹首次公开亮相
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 617 5465
海贼王:谁才是明哥团中真正的二把手?维尔戈可能是海米的首选
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 763 8548
浙江东阳成立航空应急救援基地 迈入空中救援新时代
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 428 1241
两大美女明星齐聚街头吃路边摊,网友:太接地气了
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 105 9821
迪丽热巴穿球鞋拍婚纱照,粉丝表示「秒出戏」
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 319 3694
扎哈维又进球了,但富力又输球了
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 629 1996
装修攻略大盘点——让装修大佬手把手的教你如何规避装修陷阱
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 138 7444
雪莉昔日快本旧照公开,留波波头阳光灿烂,真太可惜了
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 671 7714
死亡31例!这种病进入高发期!易传染!滁州人要注意!
推荐 黄色片 2019-10-20 15:59 498 5170
男人会在突然之间问你这些问题,说明他正在疯狂的想你,别不懂!
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 747 4413
男人生气时若会有这3种表现,说明他只是假装在爱你!
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 805 8296
于正选艺人的眼光还不错,许凯的黑色星空西装真的很吸睛
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 607 5203
女乒世界杯刘诗雯4:0战胜美国选手张安晋级决赛
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 258 4749
欧阳娜娜成陈冠希欧新拍摄对象,一身潮牌秀理解,这次终于不胖了
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 728 6515
2020年加拿大各大高校留学申请时间公布
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 489 1765
男人彻底对你死心了,通常会有这些表现,尤其是最后一个!
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 977 5096
真正用心在爱你的男人,绝对不会有这3种表现!
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 537 852
李微微率团访问墨西哥,助推更多湘企湘品走进拉美
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 814 6205
柑橘皮系列食品的加工技术、是柑橘果农的好帮手
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 903 1604
“造字圣人”仓颉为后世留下二十八个字,至今无人能完全读懂它
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 179 7186
鳄鱼先生的烦恼,心酸又好笑
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 875 8488
“上天赐予人类的礼物”被厦企拿到了
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 724 3748
张碧晨晒与闺蜜合照,赵丽颖未修容颜公开,肉感十足好真实
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 131 9534
林妙可近照笑容灿烂 正拍摄新电影 再合作《甄嬛传》果郡王
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 779 1112
定制西装 到底应不应该配上一件马甲呢?
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 853 1682
龟蛇锁大江,烧卖来过早——武汉游记
推荐 黄色片 2019-10-20 15:58 298 9071
创业灵魂 我血“拼”人生
推荐 黄色片 2019-10-20 15:57 675 3385
早上起来发现泰迪秃顶了…哈哈哈哈哈哈抱歉没忍住
推荐 黄色片 2019-10-20 15:57 245 6429
两个4:0横扫!前世界第一剑指世界杯,世乒赛冠军遇到大麻烦
推荐 黄色片 2019-10-20 15:57 610 7022
2020年会动的养生挂历,太美太实用了!送给大家收藏欣赏
推荐 黄色片 2019-10-20 15:57 176 2831
这里是小宇宙,搓一搓就能激发阳气,祛除阴寒
推荐 黄色片 2019-10-20 15:57 370 1670